Le prix Alphonse Allais 2015 a été attribué à Monsieur Umberto ECO
pour l’ensemble de son œuvre.
L’écrivain italien n’a jamais caché son admiration pour l’humoriste honfleurais, qu’il considère comme l’un des plus grands auteurs de langue française, et fait largement référence, dans son essai Lector in fabula (Grasset, 1985, repris in Le livre de poche), à la nouvelle d’Alphi Un drame bien parisien, qui constitue en quelque sorte le fil conducteur de cet essai. Dans son introduction, Umberto Eco écrit notamment :
« … Le dernier chapitre du livre est consacré à l’interprétation de la nouvelle d’Alphonse Allais : Un drame bien parisien. Mais dans tous les autres chapitres, on se réfère à cette nouvelle pour en extraire des échantillons à analyser. Je demande au lecteur de lire tout de suite cette histoire, une seule fois et si possible à une vitesse de lecture normale, puis de l’abandonner et de lire mon livre. J’ai en effet besoin d’un lecteur qui soit passé par les mêmes expériences de lecture, ou presque, que moi. Pourquoi avoir choisi de faire tourner quasiment tout mon livre autour de cette histoire ? Il ne s’agissait pas seulement pour moi de prendre un unique texte de référence pour mesurer pas à pas mes propositions théoriques à un corpus homogène. Non. Tous les discours de ce livre naissent de la perplexité où m’avait plongé, il y a quelques années, cette nouvelle quand je l’ai lue pour la première fois. En fait, la toute première fois, on me l’a racontée. Ensuite, j’ai découvert de curieuses divergences entre le texte original, le résumé qu’on m’en avait fait et le résumé du résumé que j’en faisais moi-même quand je la racontais. Ainsi, je me trouvais face à un texte “difficile à résumer” et susceptible de produire des résultats interprétatifs discordants… »
Contact : Alain Casabona, academiealphonseallais@gmail.com